Kaj pomeni prevajanje in kaj tolmačenje

Prevodoslovje je veda, ki se ukvarja s prevajanjem. Prevajanje pa je proces, pri katerem besedo, besedno zvezo ali besedilo prenesemo iz prvotnega jezika v željenega.

Če imamo besedilo, ki ga želimo prevesti v pisni obliki govorimo o pisnem prevajanju, če pa ga imamo v ustni, je to tolmačenje.

Pri prevajanju vam lahko pomagajo specializirani prevajalci, ki pazijo, da besedilo ne izgubi prvotnega pomena.

Tolmačenje je ustno prevajanje iz prvotnega jezika v željenega al…

Preberi

Ugodna vezava diplomske naloge

Kateri ponudnik vezave diplomskih nalog je tisti, ki to storitev ponuja najbolj ugodno? To je vsekakor dobro vprašanje, saj je ponudnikov več in cene so različne. Seveda je za študente zelo pomembno, da je vezava diplomske naloge ugodna, a vsekakor ne smemo pozabiti tudi na to, da mora biti vezava predvsem kvalitetna. Navsezadnje ste v svojo diplomsko ali pa celo magistrsko nalogo vložili ogromno dela in truda ter tudi živcev in časa, zato je pomembno, da bo vezava opravlje…

Preberi